refce: |
Coates 1989
CLARE PARK in Crondall
The existence of Anglo Saxon period forms rules out Middle English
'clere'='clearing', from the French. No Old English lexical word is known which
could fill the bill. The Old English name appears to be in the plural in at
least one of its occurrences (955). Ekwall compares two Hampshire charter
boundaries containing a reference to one and the same place: 901 (early 11th
century) 'cleara flode' 909 (12th century transcript) '(aet) clearan flode'
where Micheldever meets North Waltham. 'Flode' is 'channel, ditch, watercourse'.
There is no stream at this point, but Grundy (1927: 285) mentions that there was
a 'Cocksford' in Popham which must have been over the same water; perhaps
therefore there was once a winterbourne there, which no longer flows because of
changes in the water table. If 'cleara(n)' is a lexical word, its sense is
unknown (the origin of the place name 'Clearbury Ring' (Wiltshire), not recorded
before 1632, is unknown). If it is a name, it perhaps derives from hypothetical
Primitive Welsh 'clijar' the source of Welsh 'claer'='bright'
('claear'='lukewarm' hardly makes sense for a bourne flow, though this word
seems to have the same etymological source as 'claer'). What such a name could
refer to in the case of Kingsclere, Highclere and Burghclere is unknown; they
share no single stream, and we cannot assume that the various streams of the
area all bore the same name.
KINGSCLERE was a royal demesne manor before and after 1066, though part of it
was given to St Peter's, Winchester, by William I, and the rest to St Mary
Rouen, by Henry I, though it was again in royal hands in the time of Edward II.
It appears in the time of Henry I as 'Kyngesclere' about 1270 'Clara regis'. The
name of HIGHCLERE (1208 'alta Clera' but previously 'West Clere' (see above))
ought to be self explanatory, but only the ridgetop site of Highclere Castle is
notably high. The village is slightly higher than the other two. This was the
Bishop of Winchester's holding at the time of Domesday Book, and the site of a
palace of his; but 1241 'Clere le Evesk' 1320 'Bisshopes Clere' are names for
BURGHCLERE, once a single episcopal manor with Highclere though having a
separate reeve from earliest times (VCH IV, 256f.). The name of Burghclere (1171
'Burclere') at first sight appears to allude to the 'burh' or ancient earthwork
on Beacon Hill, mentioned to in 943 (12th century transcript) as 'weard
setle'='(to the) watchhouse'. Indeed, Old Burghclere (see below) is close to the
foot of the hill on which it stands. But it is possible that we have late Old
English/Middle English 'burh' in the sense of 'manor, great house', from the
bishop's palace. The absence of this element in Old English forms may suggest
the latter interpretation, though there is no firm way of deciding the issue at
present. The bishop had a market here and the mention 1218 'novus burgus de
Clere' (analogous to 'Newbury' (Berkshire), see NEWTOWN) makes it superficially
possible that the name is to be taken as 'borough (market town) Clere'. But the
market was established in the second decade of the 13th century, whilst
Burghclere's name is on record from the late 12th century. 'Burghclere' may,
then, be 'fort Clere' or 'manor Clere'.
The most populous part of modern Burghclere, and the part named as such on
the OS 1 to 50000 map, is a relatively modern development; hence 'Old
Burghclere' for the ancient settlement.
Morris, in the Hampshire Domesday identifies the holding of William son of
Baderon in Kingsclere hundred with 'Earlstone' (1167 'Erlestona' 1233
'Erlestune'='earl's farm'). It was held of the king by Saxi before 1066, who
held three other parcels of land in Hampshire from the king and was clearly a
man of substance.
John de Clere who took his name from here, lived in Crondall in the early
13th century and his name eventually became attached to 'Clare Park' in that
parish, previously 'Badley'='Bad(d)a's wood/clearing'.
Under SHERFIELD-ON-LODDON, the thorny question is examined of whether the
'Sher-' forms descend from Old English words for 'bright' or 'shire'. It is
curious to see along the Hampshire/Berkshire boundary a group of parish names in
'Clere' in the west and a group in the east, almost abutting, in 'Sher-'. It
gives the impression that the Romano British/Primitive Welsh name of the region
involved the British word for 'bright', which the Saxons adopted and
incorporated, in translation, in their own place names. More investigation is
required; there is a case for assuming that 'Sher-' in these names means
'shire(s)'.
|