|
Swaythling
Swaythling, Southampton |
|
settlement
|
parish:
county:
coords:
|
Southampton
Hampshire
SU4415
|
refce: |
HANTSLOC.t
|
|
old map: |
25inch County Series map -- Hants LXV.3 |
|
|
Swaythling
otherwise: swaethelinge, 909-11?; swaethelingeforda;
swaethelingforda, 932-13; swaetheling wylle, 1045-12
|
refce: |
Coates 1989
SWAYTHLING in North Stoneham
Despite 5 separate mentions in Anglo Saxon times, and despite the remarkable
similarity of these, the name remains difficult. Swaythling seems to have been
the name of the stream now called 'Monk's Brook' which falls into the Itchen
here; the form of 1045, apparently 'the stream (called) Swaythling', may support
this view. It may be a singular '-ing' name based on hypothetical Old English
'swathul, (?)swaethel'='smoke, (?) mist', and if so therefore 'place of mist'.
It would be interesting to know more about the microclimate of the area. Old
English 'swethel'='wrappings, swaddling bands' might be considered, in use as a
topographical term, but the stream is not especially winding and nothing else
would seem to justify such a name.
|
|
old map
|
Swaland
Shown on an old map by Ogilby 1675
- settlement, hamlet - Hampshire
|
refce: |
Ogilby 1675 (pl.51)
|
|
(OG51SU41.jpg)
|