|
Research Notes
Map Group MICHEL & DESNOS 1765
|
|
|
Michel & Desnos 1765
|
Notes are taken from the road book, L'Indicatuer Fidele
ou Guide des Voyageurs, the Faithful Indicator and Travellers'
Guide, road maps by Mr Michel, published by Sr Desnos, Rue St
Jacques, Paris, France, 1765. The item studied is in a private
collection, to which collector I am grateful.
|
|
Plate 10 in the road book, the Faithful Indicator or
Travellers' Guide, is a hand coloured engraving, Paris to
Normandy, Flanders and London, by Mr Michel, published by Sr
Desnos, Rue St Jacques, Paris, France, 1765.
|
|
The map size is: wxh, sheet = 34x50.5cm; wxh, plate =
315x472mm; wxh, map = 309x320mm.
|
|
PARIS to LONDON MAP |
|
MAP FEATURES |
|
FAITHFUL INDICATOR AND TRAVELLERS' GUIDE, 1765 |
|
ITEMS in the Collection |
|
|
PARIS to LONDON |
MAP |
|
These notes are made
for Hampshire interest and ignore many features of the map in
other areas. The route of interest to Hampshire is
Paris to Cherbourg, cross the Channel to Portsmouth, then through
Cosham, and Petersfield, Hampshire, Guildford and Kingston on
Thames, Surrey, to London. Features are described in relation to the route
from Portsmouth to London.
|
|
|
| top of page |
|
|
MAP FEATURES |
|
orientation
rhumb lines
labelled borders
up is N
|
Printed upper right is the centre of a series of rhumb lines
engraved across sea areas. Bold solid lines for cardinal and half
cardinal directions, light dotted lines for false points, and
feint solid lines for by points.
Printed in the top border is:-
NORD
The map is printed with North at the top of the sheet's map
area, but the itineraries is margin areas are printed with their
top to the West and the sheet is bound into the road book in this
way.
|
scale
|
The map has no scale line. Measured off the map the distance
from Portsmouth to London is 92mm, giving a rough estimate of the
scale, 1 to . The map scale is roughly:-
|
|
1 to 1200000
|
|
18 miles to 1 inch
|
lat and long scales
|
Printed in the borders are scales of latitude and longitude;
chequered at 6 miniute intervals, ie 1/10ths of a degree,
labelled at degrees. The prime meridian runs through Paris.
|
sea area
sea plain
|
The sea area is plain. The main channel is labelled
twice:-
THE BRITISH CHANNEL
on the english side and along the french coast:-
LA MANCHE
|
coast line
coast form lines
|
The coast form lines are tinted blue. The coast of Hampshire
is recognisable, Isle of Wight, Southampton Water, Portsmouth and
Langstone Harbours, Portsea and Hayling Islands, etc.
|
rivers
|
Rivers are drawn by a double line reducing to a single wiggly
line, tinted blue. Rivers are mostly drawn where they intersect
with a route. In the Hampshire area there is a river just north
east of Petersfield labelled:-
Arure R.
which is the Rother, later to be the Arun. A river is drawn
crossing the route at Liphook, then again south of Godalming, at
Guildford, and joining the Thames near Cobham; this is meant to
be the Wey.
|
relief
hill hachuring
|
A small line of hachures is drawn across a route where there
might be hills, tinted brown.
|
woods
forests
|
Woodland is indicated by groups f little tree symbols, tinted
green.
|
settlements
|
Settlements are marked by a circle or outline area with added
elements for the type of place, also differentiated by style of
labelling.
|
city
town
|
outline area with dotted interior, tinted red, plus
fortification walls; labelled in upright block caps. The route
through Hampshire has:-
PORTSMOUTH
COSHAM
Guildford is drawn this way, further up the route. London, a
capital, has a much grander appearance and larger lettering.
|
town
|
double circle, tinted red; labelled in upright lowercase text.
The route through Hampshire has:-
Petersfield
|
village
hamlet
|
circle and towers; labelled iun italic lowercase text. The
route through Hampshire has:-
Kingston
Harnden
Rake Ham.
Lippock
|
roads
|
Roads are drawn by a double line, solid or dotted, tinted
yellow. The dotted routes seem to be lesser routes?
|
shipping routes
|
Shipping routes across the English Channel are part of the
route map. The crossing from Cherbourg to Portsmouth has a small
boat sailing south, and is labelled:-
Route de Cherbourg a
Londres
The Cherbourg Calias route has a more splendid ship.
|
itineraries
|
Most routes have a printed itinerary of distances in the map
margins. The Portsmouth London route has no itinerary.
|
| top of page |
|
|
FAITHFUL |
INDICATOR AND TRAVELLERS' GUIDE, 1765 |
|
The road book is cased in a tooled leather binding; its size
is: wxh = 21.5x27.5cm. NB: these notes are made for Hampshire
interest, other features of the road book might be ignored.
|
|
The volume includes - title page; an almanack, dedication
page; general map of France; map of Paris; a series of road maps
from Paris to all parts of France and some adjacent capitals; a
prospectus for the volume; various gazetteers or indexes; and
advertisements for other works from Sr Desnos.
|
|
DEDICATION PAGE
|
|
The dedication page is illustrated with a river scene, with a
passenger barge and on a road about to cross a bridge, a coach,
etc etc.
|
|
|
|
The dedication reads:-
|
|
A MONSIEUR CASSINI DE THURY SEIGNIEUR DE VILLETANEUSE, Directeur
de l'Observatoire Royal, Maitre des Comple[a] ASSOCIE Des
Academies des Sciences de PARIS, LONDRES, BERLIN, MUNICH, &c &c.
DEDIE ET PRESENTE Par ses tres humbles & tres obeissants
Serviteur, Les Sr. Michel & Desnos, Ingenieurs Geographes. AVEC
PRIVILEGE DU ROY. M.DCC.LXIX. [ ]
|
|
ALMANACK PAGE
|
|
There is a page with an almanack including a calendar of
saints days, phases of the moon, signs of the zodiak, etc. One of
the surrounding illustrations has a post chaise enroute. At the
bottom:-
|
|
L'Indicatuer Fidele est un Livre portatif qui comprend toutes les
Routes de la France en 21. Cartes Topographiques tres bien
gravees, avec un table fort etendue: Ouvrage de cabinet et de la
plus grande utilite pour les Commercans comme pour les Voyageurs,
...
|
|
PROSPECTUS
|
|
The prospectus for the road book and its maps is included near
the back:-
|
|
PROSPECTUS DU GUIDE DES VOYAGEURS, Pour les Routes Royal &
Particuliere de la France & autres.
|
|
IL y a long-tems que l'on se plant de ne pas avoir assaye de
secours pour faciliter le commerce & les voyages. Des gens
instruit, ont senti cet inconvenient, & comme c'est aux Sciencet
a fournir aux besoins de la Societe, ils on imagine de reunir la
geographie & le compas Geometrique, pour donner aux Commercans &
aux Voyageurs, les lumieres qui leur ont manque jusqu'ici. On
presente donc au Publix un Guide des Voyageurs ou Indicateur
Fidele, qui met sous les yeux les routes qu'il faut tenir pour
aller d'une Ville a un autre, & les distances qui se trouant
entre chacune de ces Villes.
|
|
Afin de pouvoir partir d'un point fixe, on a choisi Paris pour
centre; c'est-a-dire, que l'on suppose un Voyageur qui veut se
transporter de Paris dans les differentes Villes du Royaume, & de
ces Villes a Paris; on lui a trace avec exactitude tous les lieux
qui se trouvent sur son passage, &, s'il faut le dire, on a
compte tous ses pas.
|
|
Chacune des Routes est sur une carte separe, dony prix est fort
modique, & chaque Carte, est enluminee de maniere que l'on y
connoit les limites des Provinces, les Villes, les bourgs, les
Villages, les Montagnes, les Pres, les Bois. On a meme porte
l'exactitude jusqu'a faire distinguer a l'oeil les chemins,
plantes d'Arbres sous lesquels on peut marcher a couvert.
Communement celui qui entreprend une route, consult ceux qui
l'ont faite avant lui: s'il est un chemin, il s'infomre, a mesure
qu'il avance, du nombre des lieues qui lui restent a faire, des
endroits ou il peut prendre ses repas, ou passer le tems de la
nuit, & rarement on lui donne la-dessus des reponses precises.
Avec une de nos Cartes, le Voyageur n'a aucun besoin de toutes
ces demandes; il voit tous les endroits par elsquels il doit
passer, une juste mesure de leur eloignement respectif; il
connoit en meme-tems les Bourgs, les Villages, les hameaux, les
Fermes, les maisons Religieuses, les Bois. les Pres, les Avenues,
les Rivieres, les Ponts, les Gues, les Ruisseaux, les Etangs, &
les Marais; enfin, jusq'aux Mntagnes & aux Plaines qu'il a a
traverser.
|
|
Veut-il se sevrir des Voitures etablies pour le Public, comme
Diligences, Coches, Carosses, Messageries; il voit a cote de la
Crte un Itineraire instructif & raisonne qui indique le jour,
l'heure du depart, la dinee, la couchee de ces voitures & le
nombre des lieues qu'elles sont par jour; souvent plusieurs
Routes menent a un meme endroit, on les a mises a cote l'une de
l'autre, & le Voyageur trouvera dans toutes une exactitude egale.
|
|
Les Cartes de ces Routes se vendent ensemble ou separement par
feuilles detachees, & leur forme est portative. Le Voyageur peut
aisement enfermer une dans un Porte-feuille, & la consulter au
besoin. Elles eclairent, elles dirigent, & elles mettent celui
qui en est possesseur, dans le cas de se passer de touts les
renseignemens que l'on recherche dans les voyages; enfin, elles
sont entierement consacrees a l'utilite Publique, & au besoin de
tous ceux qui voyagent. C'est le seul but que l'on proporse en
les mettant au jour. Pour nous conformer au gout de touts les
Particuliers, qui voudront faire l'acquisition de cet Ouvrage,
comme Voyageurs, ou simplement comme Amateurs, nous l'avons mis
sous plusieurs formes differentes dont voice les prix.
|
|
Grand in-4o. relie en veau ... 15 livres.
|
|
Relie en carton ... 14 liv.
|
|
Broche d'une maniere commode & portative, pour etre mis dans la
poche ... 13 liv.
|
|
En feuilles ... 12 liv. 8 f. & chaque Route detachee sur un
feuille particuliere ... 15 f.
|
|
On en trouvera de meme de colees sur toile, ou taffetas;
d'imprimee sur peau ou satin, que l'on vendra separement dans
leur etuis; enfin on en formera un Volume in-8o. ou meme in-12 &
de telle forme que chacun pourra desirer.
|
|
Ces Cartes son dediee a M. Cassini de Thury, Seignieur de
Villetaneuse, Directeur de 'Obsrervatoire Royal, Maitres et
Comptes, Associe des Academies des Sciences de Paris, Londres,
Berlin, Munick, &c &c.
|
|
Dressees par M. MICHEL, Ingenieur-Geographe du Roi a
l'observatoire & dirigees par le Sieur DESNOS,
Ingenieur-Geographe pour les Globes & Spheres, rue Saint-Jacques,
a l'Enseigne du Globe ou elles se vendent, & a l'Observatoire.
|
|
A PARIS.
|
|
AVEC APPROBATION ET PRIVILEGE DU ROI.
|
| top of page |
|
|
ITEMS |
in HMCMS Map Collection and Private Collections (scanned item in bold)
|
|
private collection (28) -- road book |
|
private collection (28_10) -- road map |
| top of page |
|
|
All Old Hampshire Mapped Resources |