Gazetteer, old and new place names
Saxton's Hampshire 1575letter
Notes about transcription and spelling.
|
|
Gazetteer, old and new place namesSaxton's Hampshire 1575 | ||||||||
| jump to letter | A | B | C | D | E | F | G | H | |
| I | J | K | L | M | N | O | P | Q | |
| R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|
Modern names, as found on today's maps, are listed with civil
parish and ngr in brackets ( ). Notes about transcription and spelling. | |||||||||
 |
Aold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
 |
Abbotesan~ = Abbotts Ann (Abbotts Ann parish; SU3243) |
|
|
Abbotstone (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5634) = Aberston |
|
|
Abbotts Ann (Abbotts Ann parish; SU3243) = Abbotesan~ |
|
|
Aberston = Abbotstone (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5634) |
|
|
Aldershare = Aldershot (Rushmoor parish; SU866505) |
|
|
Aldershot (Rushmoor parish; SU866505) = Aldershare |
|
|
Alderstoke = Alverstoke (Gosport parish; SZ6099) |
|
|
Alice Holt Forest (Binsted parish; SU8042) = Alisholt forest |
|
|
Alisholt forest = Alice Holt Forest (Binsted parish; SU8042) |
|
|
Alre, River (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5732) |
|
|
Alresford = New Alresford (New Alresford parish; SU588326) |
|
|
Alton (Alton parish; SU718393) = Aulton |
|
|
Alverstoke (Gosport parish; SZ6099) = Alderstoke |
|
|
Ampfield (Ampfield parish; SU4023) = Anfeld |
|
|
Amport (Amport parish; SU3044) = Anporte |
|
|
Andover (Andover parish; SU365458) = Andover |
|
|
Andover = Andover (Andover parish; SU365458) |
|
|
Anfeld = Ampfield (Ampfield parish; SU4023) |
|
|
Anporte = Amport (Amport parish; SU3044) |
|
|
Anton, River (Wherwell parish; SU3839) |
|
|
Appleshaw (Appleshaw parish; SU3048) = Appleshaw |
|
|
Appleshaw = Appleshaw (Appleshaw parish; SU3048) |
|
|
Ashe (Overton parish; SU5349) = Ashe |
|
|
Ashe = Ashe (Overton parish; SU5349) |
|
|
Ashford Water (Fordingbridge parish; SU1413) |
|
|
Ashley (Ashley parish; SU3830) = Ashley |
|
|
Ashley = Ashley (Ashley parish; SU3830) |
|
|
Ashmansworth (Ashmansworth parish; SU4157) = Ashmansworth |
|
|
Ashmansworth = Ashmansworth (Ashmansworth parish; SU4157) |
|
|
Aulton = Alton (Alton parish; SU718393) |
|
|
Aven = Avon (Sopley parish; SZ1498) |
|
|
Avington (Itchen Valley parish; SU5332) = Avington |
|
|
Avington = Avington (Itchen Valley parish; SU5332) |
|
|
Avon (Sopley parish; SZ1498) = Aven |
|
|
Avon flu = Avon, River (Christchurch parish; SZ1692) |
|
|
Avon Water (Milford-on-Sea parish; SZ3091) |
|
|
Avon, River (Christchurch parish; SZ1692) = Avon flu |
|
|
Awborne flu = Enborne, River (Ashford Hill with Headley parish; SU5563) |
|
|
Bold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Baddesley = North Baddesley (North Baddesley parish; SU3919) |
|
|
Bagwell Stream? (Hook parish; SU740543?) |
|
|
Bakeherst = Baughurst |
|
|
Barraper p~k = Beaurepaire Park (Sherborne St John parish; SU6358) |
|
|
Bartley Water (Totton and Eling parish; SU3612) |
|
|
Barton Stacey (Barton Stacey parish; SU4341) = Berton stasye |
|
|
Basing = Old Basing (Old Basing parish; SU6653) |
|
|
Basing House (Old Basing parish; SU6652) = Basing howse |
|
|
Basing howse = Basing House (Old Basing parish; SU6652) |
|
|
Basingstoke (Basingstoke parish; SU634527) = Basingstoke |
|
|
Basingstoke = Basingstoke (Basingstoke parish; SU634527) |
|
|
Baughurst = Bakeherst |
|
|
Beaulieu (Beaulieu parish; SU386023) = Bewley |
|
|
Beaulieu Haven (Beaulieu parish; SZ4398) = Bewley haven |
|
|
Beaulieu River (Beaulieu parish; SZ4297) |
|
|
Beaurepaire Park (Sherborne St John parish; SU6358) = Barraper p~k |
|
|
Beauworth (Beauworth parish; SU5726) = Beawford |
|
|
Beawford = Beauworth (Beauworth parish; SU5726) |
|
|
Bedhampton (Havant parish; SU6906) = Bedhamton |
|
|
Bedhampton Park (Havant parish; SU7008?) |
|
|
Bedhamton = Bedhampton (Havant parish; SU6906) |
|
|
Bentley (Bentley parish; SU7844) = Bentley |
|
|
Bentley = Bentley (Bentley parish; SU7844) |
|
|
Bentworth (Bentworth parish; SU6640) = Benworthe |
|
|
Benworthe = Bentworth (Bentworth parish; SU6640) |
|
|
Berton stasye = Barton Stacey (Barton Stacey parish; SU4341) |
|
|
Beryton = Buriton (Buriton parish; SU740200) |
|
|
Bewley = Beaulieu (Beaulieu parish; SU386023) |
|
|
Bewley haven = Beaulieu Haven (Beaulieu parish; SZ4398) |
|
|
Bighton (Bighton parish; SU6134) = Bighton |
|
|
Bighton = Bighton (Bighton parish; SU6134) |
|
|
Binsted (Binsted parish; SU7740) = Bynsted |
|
|
Bishops Waltham (Bishops Waltham parish; SU555177) = Bisshopswaltham |
|
|
Bishops Waltham Park? (Bishops Waltham parish) |
|
|
Bishopstoke (Eastleigh parish; SU4718) = Bisshopstoke |
|
|
Bishop's Sutton (Bishops Sutton parish; SU6031) = Sutton |
|
|
Bisshopstoke = Bishopstoke (Eastleigh parish; SU4718) |
|
|
Bisshopswaltham = Bishops Waltham (Bishops Waltham parish; SU555177) |
|
|
Bisterne (Ringwood parish; SU1401) = Bisthorne |
|
|
Bisthorne = Bisterne (Ringwood parish; SU1401) |
|
|
Bitterne (Southampton parish; SU4413) = Bitterne |
|
|
Bitterne = Bitterne (Southampton parish; SU4413) |
|
|
Black Bridge (Winchester parish; SU486288) |
|
|
Blackwater (Hawley parish; SU853594) = Blakwater |
|
|
Blackwater River (Bramshill parish; SU7463) |
|
|
Blackwater, River (Totton and Eling parish; SU3615) |
|
|
Blakwater = Blackwater (Hawley parish; SU853594) |
|
|
Blendworth (Horndean parish; SU7113) = Blenworthe |
|
|
Blenworthe = Blendworth (Horndean parish; SU7113) |
|
|
blockhowse, The = Lumps Fort (Portsmouth parish; SZ657982) |
|
|
Boarhunt (Boarhunt parish; SU6008) = West burhunt |
|
|
Boldere = Boldre (Boldre parish; SZ3198) |
|
|
Boldre (Boldre parish; SZ3198) = Boldere |
|
|
Boldre Bridge (Boldre parish; SZ320984) |
|
|
Bossington (Bossington parish; SU3330) = Bossington |
|
|
Bossington = Bossington (Bossington parish; SU3330) |
|
|
Botley (Botley parish; SU5113) = Botley |
|
|
Botley = Botley (Botley parish; SU5113) |
|
|
Bourne Rivulet (Hurstbourne Priors parish; SU4445) |
|
|
Bow Brook (Bramley parish; SU6758) |
|
|
Bradley (Bradley parish; SU6341) = Bradley |
|
|
Bradley = Bradley (Bradley parish; SU6341) |
|
|
Bramdean (Bramdean parish; SU609278) = Bramdeane |
|
|
Bramdeane = Bramdean (Bramdean parish; SU609278) |
|
|
Bramley (Bramley parish; SU6559) = Bramley |
|
|
Bramley = Bramley (Bramley parish; SU6559) |
|
|
Brammer = Breamore (Breamore parish; SU1617) |
|
|
Bramshill Park (Bramshill parish; SU7559) |
|
|
Breamore (Breamore parish; SU1617) = Brammer |
|
|
Broadlands (Romsey Extra parish; SU3520) = Brodlandes |
|
|
Brockenhurst (Brockenhurst parish; SU302021) = Brokenherst |
|
|
Brodlandes = Broadlands (Romsey Extra parish; SU3520) |
|
|
Brokenherst = Brockenhurst (Brockenhurst parish; SU302021) |
|
|
Broughton (Broughton parish; SU3032) = Broughton |
|
|
Broughton = Broughton (Broughton parish; SU3032) |
|
|
Brown Candover (Candovers parish; SU5739) = Browne candiver |
|
|
Browne candiver = Brown Candover (Candovers parish; SU5739) |
|
|
Brusilderfery = Bursledon (Bursledon parish; SU4810) |
|
|
Buckholt Forest = Buckholt forest |
|
|
Buckholt forest = Buckholt Forest |
|
|
Burgat = Burgate (Fordingbridge parish; SU1515) |
|
|
Burgate (Fordingbridge parish; SU1515) = Burgat |
|
|
Burghclere (Burghclere parish; SU469610) = Burghclere |
|
|
Burghclere = Burghclere (Burghclere parish; SU469610) |
|
|
Buriton (Buriton parish; SU740200) = Beryton |
|
|
Buriton Stream? (Buriton parish; SU7521) |
|
|
Bursledon (Bursledon parish; SU4810) = Brusilderfery |
|
|
Bynsted = Binsted (Binsted parish; SU7740) |
|
|
Cold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Cadnam River (Netley Marsh parish; SU3317) |
|
|
Calshot castel = Calshot Castle (Fawley parish; SU488025) |
|
|
Calshot Castle (Fawley parish; SU488025) = Calshot castel |
|
|
Candover Stream (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5631) |
|
|
Caterington = Catherington (Horndean parish; SU6914) |
|
|
Catespoint = headland (Portsmouth parish) |
|
|
Catherington (Horndean parish; SU6914) = Caterington |
|
|
Chalton (Clanfield parish; SU7315) = Chilton |
|
|
Charford = North Charford (Hale parish; SU1919) |
|
|
Chawton (Chawton parish; SU7037) = Chawton |
|
|
Chawton = Chawton (Chawton parish; SU7037) |
|
|
Cheriton (Cheriton parish; SU5828) = Cheriton |
|
|
Cheriton = Cheriton (Cheriton parish; SU5828) |
|
|
Chesil (Winchester parish) = Chissell |
|
|
Chilbolton (Chilbolton parish; SU3939) = Chilbolton |
|
|
Chilbolton = Chilbolton (Chilbolton parish; SU3939) |
|
|
Chilcomb (Chilcomb parish; SU5028) = Chilcum |
|
|
Chilcum = Chilcomb (Chilcomb parish; SU5028) |
|
|
Chilton = Chalton (Clanfield parish; SU7315) |
|
|
Chilton candiver = Chilton Candover (Candovers parish; SU5940) |
|
|
Chilton Candover (Candovers parish; SU5940) = Chilton candiver |
|
|
Chilworth Old Village (Chilworth parish; SU4018) = Chilworthe |
|
|
Chilworthe = Chilworth Old Village (Chilworth parish; SU4018) |
|
|
Chissell = Chesil (Winchester parish) |
|
|
Christ Churche = Christchurch (Christchurch parish; SZ159925) |
|
|
Christchurch (Christchurch parish; SZ159925) = Christ Churche |
|
|
Christchurch Harbour (Christchurch parish; SZ1791) = Christchurch haven |
|
|
Christchurch haven = Christchurch Harbour (Christchurch parish; SZ1791) |
|
|
Churchokeley = Oakley (Oakley parish; SU5750) |
|
|
Chute Forest = Chute hamshire forest |
|
|
Chute hamshire forest = Chute Forest |
|
|
City Bridge (Winchester parish; SU486293) |
|
|
Clanfeld = Clanfield (Clanfield parish; SU7016) |
|
|
Clanfield (Clanfield parish; SU7016) = Clanfeld |
|
|
Cliddesden (Cliddesden parish; SU6349) = Cuddesden |
|
|
Coldwaltham = North Waltham (North Waltham parish; SU5646) |
|
|
Colemore (Colemore and Priors Dean parish; SU7030) = Coulmere |
|
|
Combe = Combes |
|
|
Combes = Combe |
|
|
Compton (Compton and Shawford parish; SU4625) = Cumpton |
|
|
Compton Park (Kings Somborne parish; SU3429) |
|
|
Corhampton (Corhampton and Meonstoke parish; SU6120) = Cornhamton |
|
|
Cornhamton = Corhampton (Corhampton and Meonstoke parish; SU6120) |
|
|
Coulmere = Colemore (Colemore and Priors Dean parish; SU7030) |
|
|
Cove (Hawley parish; SU8455) = Cove |
|
|
Cove = Cove (Hawley parish; SU8455) |
|
|
Crawley (Crawley parish; SU4234) = Crawley |
|
|
Crawley = Crawley (Crawley parish; SU4234) |
|
|
Criddell Stream (Petersfield parish; SU7723) |
|
|
Crofton Chapel? (Fareham parish; SU551041) = Crofton chapell |
|
|
Crofton chapell = Crofton Chapel? (Fareham parish; SU551041) |
|
|
Crondall (Crondall parish; SU7948) = Crundale |
|
|
Croukeaston = Crux Easton (Ashmansworth parish; SU4256) |
|
|
Crundale = Crondall (Crondall parish; SU7948) |
|
|
Crux Easton (Ashmansworth parish; SU4256) = Croukeaston |
|
|
Cuddesden = Cliddesden (Cliddesden parish; SU6349) |
|
|
Cumpton = Compton (Compton and Shawford parish; SU4625) |
|
|
Cur Bridge (Curdridge parish; SU528118) = Kirbridge |
|
|
Dold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Danes Stream (Milford-on-Sea parish; SZ2991) |
|
|
Deane (Deane parish; SU5450) = Deane |
|
|
Deane = Deane (Deane parish; SU5450) |
|
|
Debden = Dibden (Hythe and Dibden parish; SU4007) |
|
|
Dever, River (Barton Stacey parish; SU4041) |
|
|
Dibden (Hythe and Dibden parish; SU4007) = Debden |
|
|
Ditchend Brook (Fordingbridge parish; SU1413) |
|
|
Ditford flu = Whitewater, River (Bramshill parish; SU7463) |
|
|
Dockens Water (Ringwood parish; SU1406) |
|
|
Dogmansfeld = Dogmersfield (Dogmersfield parish; SU7853) |
|
|
Dogmersfield (Dogmersfield parish; SU7853) = Dogmansfeld |
|
|
Dogmersfield Park? (Dogmersfield parish) |
|
|
Droxford (Droxford parish; SU6018) = Droxford |
|
|
Droxford = Droxford (Droxford parish; SU6018) |
|
|
Dummer (Dummer with Kempshott parish; SU5846) = Dummur |
|
|
Dummur = Dummer (Dummer with Kempshott parish; SU5846) |
|
|
Dun, River (Mottisfont parish; SU3225) |
|
|
Durford Court = Durford howse |
|
|
Durford howse = Durford Court |
|
|
Durley (Durley parish; SU5116) = Durley |
|
|
Durley = Durley (Durley parish; SU5116) |
|
|
Eold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
E. Dean = East Dean (East Dean parish; SU2726) |
|
|
East Bere Forest? = forest of Est Bere, The |
|
|
East Dean (East Dean parish; SU2726) = E. Dean |
|
|
East Meon Park? (Eastmeon parish) |
|
|
East Stratton (Micheldever parish; SU5440) = Est Stratton |
|
|
East Tisted (East Tisted parish; SU7032) = Est Tysted |
|
|
East Tytherley (East Tytherley parish; SU2928) = Est Tetherley |
|
|
East Woodhay (East Woodhay parish; SU405614) = Est Woodhay |
|
|
East Worldham (Worldham parish; SU7438) = Est Wordlam |
|
|
Eastmeon (Eastmeon parish; SU6822) = Est mean |
|
|
Easton (Itchen Valley parish; SU5132) = Easton |
|
|
Easton = Easton (Itchen Valley parish; SU5132) |
|
|
Eling (Totton and Eling parish; SU3612) = Eling |
|
|
Eling = Eling (Totton and Eling parish; SU3612) |
|
|
Ellingham (Ellingham, Harbridge and Ibsley parish; SU1408) = Ellingham |
|
|
Ellingham = Ellingham (Ellingham, Harbridge and Ibsley parish; SU1408) |
|
|
Ellisfield (Ellisfield parish; SU6345) = Ilsfeld |
|
|
Elvetham (Hartley Wintney parish; SU7856) = Elvetham |
|
|
Elvetham = Elvetham (Hartley Wintney parish; SU7856) |
|
|
Elvetham Park (Hartley Wintney parish) |
|
|
Emnesworth = Emsworth (Havant parish; SU749058) |
|
|
Empshot = Empshott (Hawkley parish; SU7531) |
|
|
Empshott (Hawkley parish; SU7531) = Empshot |
|
|
Ems, River (Havant parish; SU7505) |
|
|
Emsworth (Havant parish; SU749058) = Emnesworth |
|
|
Enborne, River (Ashford Hill with Headley parish; SU5563) = Awborne flu |
|
|
Eneham = Knights Enham (Andover parish; SU3648) |
|
|
Est mean = Eastmeon (Eastmeon parish; SU6822) |
|
|
Est Stratton = East Stratton (Micheldever parish; SU5440) |
|
|
Est Tetherley = East Tytherley (East Tytherley parish; SU2928) |
|
|
Est Tysted = East Tisted (East Tisted parish; SU7032) |
|
|
Est Woodhay = East Woodhay (East Woodhay parish; SU405614) |
|
|
Est Wordlam = East Worldham (Worldham parish; SU7438) |
|
|
Eversley (Eversley parish; SU7762) = Eversley |
|
|
Eversley = Eversley (Eversley parish; SU7762) |
|
|
Ewhurst House (Baughurst parish; SU5656) = Uhurst |
|
|
Ewshot (Crondall parish; SU8149) = Ushut |
|
|
Exbury (Exbury and Lepe parish; SU4200) = Exburye |
|
|
Exburye = Exbury (Exbury and Lepe parish; SU4200) |
|
|
Exton (Exton parish; SU6120) = Exton |
|
|
Exton = Exton (Exton parish; SU6120) |
|
|
Eyfelde = Fyfield (Fyfield parish; SU2946) |
|
|
Fold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Faccombe (Faccombe parish; SU3958) = Fackham |
|
|
Fackham = Faccombe (Faccombe parish; SU3958) |
|
|
Falley = Fawley (Fawley parish; SU4503) |
|
|
Faram = Fareham (Fareham parish; SU575061) |
|
|
Fareham (Fareham parish; SU575061) = Faram |
|
|
Farleigh Park (Farleigh Wallop parish; SU6246) |
|
|
Farleigh Wallop (Farleigh Wallop parish; SU6147) = Farligh |
|
|
Farley Chamberlayne (Hursley parish; SU3927) = Ferley |
|
|
Farligh = Farleigh Wallop (Farleigh Wallop parish; SU6147) |
|
|
Farlington (Portsmouth parish; SU6805) = Farlington |
|
|
Farlington = Farlington (Portsmouth parish; SU6805) |
|
|
Farrindon = Upper Farringdon (Farringdon parish; SU7135) |
|
|
Fawley (Fawley parish; SU4503) = Falley |
|
|
Ferley = Farley Chamberlayne (Hursley parish; SU3927) |
|
|
fording birge = Great Bridge (Fordingbridge parish; SU150145) |
|
|
forest of Est Bere, The = East Bere Forest? |
|
|
Freemantle Park (Hannington parish) = Fremantel p~ke |
|
|
Fremantel p~ke = Freemantle Park (Hannington parish) |
|
|
Froxfeld = Froxfield Green (Froxfield parish; SU7025) |
|
|
Froxfield Green (Froxfield parish; SU7025) = Froxfeld |
|
|
Froyle = Upper Froyle (Froyle parish; SU7542) |
|
|
Fullington = Upper Bullington (Bullington parish; SU4641) |
|
|
Funtley (Fareham parish; SU5608) = Funtley |
|
|
Funtley = Funtley (Fareham parish; SU5608) |
|
|
Fyfield (Fyfield parish; SU2946) = Eyfelde |
|
|
Gold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Goodworth Clatford (Goodworth Clatford parish; SU3642) = Goodworth Clatford |
|
|
Goodworth Clatford = Goodworth Clatford (Goodworth Clatford parish; SU3642) |
|
|
Gosport (Gosport parish; SZ616998) = Gosport |
|
|
Gosport = Gosport (Gosport parish; SZ616998) |
|
|
Grateley (Grately parish; SU275420) = Gratley |
|
|
Gratley = Grateley (Grately parish; SU275420) |
|
|
Great Bridge (Fordingbridge parish; SU150145) = fording birge |
|
|
Great Bridge (Romsey Extra parish; SU353228) |
|
|
Greatham (Greatham parish; SU7730) = Gretham |
|
|
Gretham = Greatham (Greatham parish; SU7730) |
|
|
Greywell (Greywell parish; SU7151) = Gruell |
|
|
Gruell = Greywell (Greywell parish; SU7151) |
|
|
Hold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Hackley = Hawkley (Hawkley parish; SU7429) |
|
|
Hackwood Park (Winslade parish; SU6549) |
|
|
Hale (Hale parish; SU1919) = Hale |
|
|
Hale = Hale (Hale parish; SU1919) |
|
|
Halyng = Hayling (Havant parish; SU7200?) |
|
|
Hamble (Hamble parish; SU4706) = Hamble |
|
|
Hamble = Hamble (Hamble parish; SU4706) |
|
|
Hamble Haven (Hamble parish) = Hamble haven |
|
|
Hamble haven = Hamble Haven (Hamble parish) |
|
|
Hamble, River (Hamble parish; SU4804) |
|
|
Hambledon (Hambledon parish; SU646151) = Hambledon |
|
|
Hambledon = Hambledon (Hambledon parish; SU646151) |
|
|
Hambledon Park? (Hambledon parish) |
|
|
Hanneton = Hannington (Hannington parish; SU5355) |
|
|
Hannington (Hannington parish; SU5355) = Hanneton |
|
|
Harbridge (Ellingham, Harbridge and Ibsley parish; SU1410) = Harbridge |
|
|
Harbridge = Harbridge (Ellingham, Harbridge and Ibsley parish; SU1410) |
|
|
Harcote = Herriard (Herriard parish; SU6645) |
|
|
Harewood Forest (Longparish parish; SU4044) |
|
|
Hart, River (Bramshill parish; SU7460) |
|
|
Hartford Bridge (Hartley Wintney parish; SU774578) |
|
|
Hartley Mauditt (Worldham parish; SU7436) = Hertley |
|
|
Hartley Row (Hartley Wintney parish; SU7756) = Hertleyrow |
|
|
Hartley Wespall (Hartley Wespall parish; SU6958) = Hertleywespel |
|
|
Havant (Havant parish; SU717062) = Havant |
|
|
Havant = Havant (Havant parish; SU717062) |
|
|
Hawkley (Hawkley parish; SU7429) = Hackley |
|
|
Hayling (Havant parish; SU7200?) = Halyng |
|
|
Hayling Island (Havant parish; SU7202) = Halyng Insul |
|
|
Headbourne Worthy (Headbourne Worthy parish; SU4832) = Hedborneworthy |
|
|
Headley (Headley parish; SU8236) = Hedley |
|
|
Heckfeld = Heckfield (Heckfield parish; SU7260) |
|
|
Heckfield (Heckfield parish; SU7260) = Heckfeld |
|
|
Hedborneworthy = Headbourne Worthy (Headbourne Worthy parish; SU4832) |
|
|
Hedley = Headley (Headley parish; SU8236) |
|
|
Henton = Hinton Ampner (Bramdean parish; SU5927) |
|
|
Herriard (Herriard parish; SU6645) = Harcote |
|
|
Hertley = Hartley Mauditt (Worldham parish; SU7436) |
|
|
Hertleyrow = Hartley Row (Hartley Wintney parish; SU7756) |
|
|
Hertleywespel = Hartley Wespall (Hartley Wespall parish; SU6958) |
|
|
Hey bridge = High Bridge (Otterbourne parish; SU467214) |
|
|
High Bridge (Otterbourne parish; SU467214) = Hey bridge |
|
|
Highclere (Highclere parish; SU4360) = Iclere |
|
|
Highclere Park (Highclere parish; SU4459) |
|
|
Hinton (Bransgore parish; SZ2095) = Hynton |
|
|
Hinton Ampner (Bramdean parish; SU5927) = Henton |
|
|
Hitheferye = Hythe (Hythe and Dibden parish; SU424077) |
|
|
Hoke = Hook (Fareham parish; SU5005) |
|
|
Holdenhurst (Bournemouth parish; SZ1295) = Holenesse |
|
|
Holenesse = Holdenhurst (Bournemouth parish; SZ1295) |
|
|
Holliborne = Holybourne (Alton parish; SU7341) |
|
|
Holybourne (Alton parish; SU7341) = Holliborne |
|
|
Hook (Fareham parish; SU5005) = Hoke |
|
|
Hordle (Hordle parish; SZ2695) = Hordwell |
|
|
Hordwell = Hordle (Hordle parish; SZ2695) |
|
|
Hospital of St Mary Magdalen (Chilcomb parish; SU5029) = Maudlaine |
|
|
Houghton (Houghton parish; SU3432) = Houghton |
|
|
Houghton = Houghton (Houghton parish; SU3432) |
|
|
Hound (Hound parish; SU4708) = Hound |
|
|
Hound = Hound (Hound parish; SU4708) |
|
|
Hunton (Wonston parish; SU4839) = Hunton |
|
|
Hunton = Hunton (Wonston parish; SU4839) |
|
|
Hurseborn = Hurstbourne Priors (Hurstbourne Priors parish; SU4346) |
|
|
Hursley (Hursley parish; SU4225) = Hursley |
|
|
Hursley = Hursley (Hursley parish; SU4225) |
|
|
Hursley Park (Hursley parish; SU4225) |
|
|
Hursseborne tarra~t = Hurstbourne Tarrant (Hurstbourne Tarrant parish; SU3853) |
|
|
Hurst castel = Hurst Castle (Milford-on-Sea parish; SZ3189) |
|
|
Hurst Castle (Milford-on-Sea parish; SZ3189) = Hurst castel |
|
|
Hurstbourne Park (Hurstbourne Priors parish; SU4447) |
|
|
Hurstbourne Priors (Hurstbourne Priors parish; SU4346) = Hurseborn |
|
|
Hurstbourne Tarrant (Hurstbourne Tarrant parish; SU3853) = Hursseborne tarra~t |
|
|
Hynton = Hinton (Bransgore parish; SZ2095) |
|
|
Hythe (Hythe and Dibden parish; SU424077) = Hitheferye |
|
|
Iold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Ibbesley = Ibsley (Ellingham, Harbridge and Ibsley parish; SU1509) |
|
|
Ibsley (Ellingham, Harbridge and Ibsley parish; SU1509) = Ibbesley |
|
|
Ichin flu: = Itchen, River (Southampton parish; SU4209) |
|
|
Iclere = Highclere (Highclere parish; SU4360) |
|
|
Idlesworth = Idsworth (Rowlands Castle parish; SU7213) |
|
|
Idsworth (Rowlands Castle parish; SU7213) = Idlesworth |
|
|
Iford Bridge (Bournemouth parish; SZ1393) = Iver brige |
|
|
Ilsfeld = Ellisfield (Ellisfield parish; SU6345) |
|
|
Islep = Steep (Steep parish; SU7425) |
|
|
Itchel p~ke = Itchell Park (Crondall parish) |
|
|
Itchell Park (Crondall parish) = Itchel p~ke |
|
|
Itchen (Southampton parish; SU4411) = Itchinfery |
|
|
Itchen Abbas (Itchen Valley parish; SU5332) = Itchin |
|
|
Itchen Stoke (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5532) = Itchinstoke |
|
|
Itchen, River (Southampton parish; SU4209) = Ichin flu: |
|
|
Itchin = Itchen Abbas (Itchen Valley parish; SU5332) |
|
|
Itchinfery = Itchen (Southampton parish; SU4411) |
|
|
Itchinstoke = Itchen Stoke (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5532) |
|
|
Iver brige = Iford Bridge (Bournemouth parish; SZ1393) |
|
|
Jold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
| No entries under J |
|
|
Kold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Kempshott (Basingstoke parish; SU6049) = Kemshot |
|
|
Kemshot = Kempshott (Basingstoke parish; SU6049) |
|
|
Kilmeston (Kilmiston parish; SU5926) = Kimston |
|
|
kimb bridge = Kimbridge (Michelmersh parish; SU329255) |
|
|
Kimbridge (Michelmersh parish; SU329255) = kimb bridge |
|
|
Kimpton (Kimpton parish; SU2846) = Kympton |
|
|
Kimston = Kilmeston (Kilmiston parish; SU5926) |
|
|
Kingesclere = Kingsclere (Kingsclere parish; SU525586) |
|
|
Kingesley = Kingsley (Kingsley parish; SU7838) |
|
|
Kingessomborn = Kings Somborne (Kings Somborne parish; SU3631) |
|
|
Kingesworthy = Kings Worthy (Kings Worthy parish; SU4833) |
|
|
Kings Somborne (Kings Somborne parish; SU3631) = Kingessomborn |
|
|
Kings Somborne Park (Kings Somborne parish) |
|
|
Kings Worthy (Kings Worthy parish; SU4833) = Kingesworthy |
|
|
Kingsclere (Kingsclere parish; SU525586) = Kingesclere |
|
|
Kingsclere Stream? (Ashford Hill with Headley parish; SU5363) |
|
|
Kingsley (Kingsley parish; SU7838) = Kingesley |
|
|
Kirbridge = Cur Bridge (Curdridge parish; SU528118) |
|
|
Knights Enham (Andover parish; SU3648) = Eneham |
|
|
Kympton = Kimpton (Kimpton parish; SU2846) |
|
|
Lold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Lady Mason's House (Hartley Wintney parish) = My Lady masons howse |
|
|
Langley = Tangley (Tangley parish; SU3252) |
|
|
Lasham (Lasham parish; SU6742) = Lasham |
|
|
Lasham = Lasham (Lasham parish; SU6742) |
|
|
Laverstoke (Laverstoke parish; SU4948) = Laverstoke |
|
|
Laverstoke = Laverstoke (Laverstoke parish; SU4948) |
|
|
Leape = Lepe (Exbury and Lepe parish; SZ4498) |
|
|
Leckford (Leckford parish; SU3737) = Leckford |
|
|
Leckford = Leckford (Leckford parish; SU3737) |
|
|
Lee = Lee-on-the-Solent (Gosport parish; SU5600) |
|
|
Lee-on-the-Solent (Gosport parish; SU5600) = Lee |
|
|
Lemyngton = Lymington (Lymington and Pennington parish; SZ322954) |
|
|
Lemyngton haven = Lymington Haven (Lymington and Pennington parish; SZ3394) |
|
|
Lepe (Exbury and Lepe parish; SZ4498) = Leape |
|
|
Lin Brook (Ringwood parish; SU147058) |
|
|
Linkenholt (Linkenholt parish; SU3658) = Lynkenholt |
|
|
Lis = Liss (Liss parish; SU778276) |
|
|
Liss (Liss parish; SU778276) = Lis |
|
|
Litchfield (Litchfield and Woodcott parish; SU4653) = Lychefelde |
|
|
Little Somborne (Little Somborne parish; SU3832) = Somborn pva |
|
|
Littleton (Littleton parish; SU4532) = Littleton |
|
|
Littleton = Littleton (Littleton parish; SU4532) |
|
|
Lockerley (Lockerley parish; SU2926) = Lockerley |
|
|
Lockerley = Lockerley (Lockerley parish; SU2926) |
|
|
Loddon, River (Stratfield Saye parish; SU7063) |
|
|
Lomer Beacon? (Exton parish; SU603225) = Lomer beacon |
|
|
Lomer beacon = Lomer Beacon? (Exton parish; SU603225) |
|
|
Long Bridge (Sherfield on Loddon parish; SU6858) |
|
|
Long Bridge (Romsey Extra parish; SU354178) = Longe bridge |
|
|
Long p~oche = Longparish (Longparish parish; SU4344) |
|
|
Long Sutton (Long Sutton parish; SU7347) = Sutton |
|
|
Longe bridge = Long Bridge (Romsey Extra parish; SU354178) |
|
|
Longparish (Longparish parish; SU4344) = Long p~oche |
|
|
Longstock (Longstock parish; SU3537) = Longstoke |
|
|
Longstoke = Longstock (Longstock parish; SU3537) |
|
|
Lumps Fort (Portsmouth parish; SZ657982) = blockhowse, The |
|
|
Lychefelde = Litchfield (Litchfield and Woodcott parish; SU4653) |
|
|
Lyde River (Sherfield on Loddon parish; SU6956) |
|
|
Lymington (Lymington and Pennington parish; SZ322954) = Lemyngton |
|
|
Lymington Haven (Lymington and Pennington parish; SZ3394) = Lemyngton haven |
|
|
Lymington River (Lymington and Pennington parish; SZ3493) |
|
|
Lyndherst = Lyndhurst (Lyndhurst parish; SU298082) |
|
|
Lyndhurst (Lyndhurst parish; SU298082) = Lyndherst |
|
|
Lynkenholt = Linkenholt (Linkenholt parish; SU3658) |
|
|
Mold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Malshanger = Malshangers (Oakley parish; SU5652?) |
|
|
Malshangers (Oakley parish; SU5652?) = Malshanger |
|
|
Mans Bridge (Southampton parish; SU447155) = mans bridge |
|
|
mans bridge = Mans Bridge (Southampton parish; SU447155) |
|
|
Mapeldorewell = Mapledurwell (Mapledurwell and Up Nately parish; SU6851) |
|
|
Mapledurwell (Mapledurwell and Up Nately parish; SU6851) = Mapeldorewell |
|
|
Martor worthy = Martyr Worthy (Itchen Valley parish; SU5132) |
|
|
Martyr Worthy (Itchen Valley parish; SU5132) = Martor worthy |
|
|
Marwell Park (Owslebury parish) = Merwell |
|
|
Matingley = Mattingley (Mattingley parish; SU7357) |
|
|
Mattingley (Mattingley parish; SU7357) = Matingley |
|
|
Maudlaine = Hospital of St Mary Magdalen (Chilcomb parish; SU5029) |
|
|
Maydstede = Medstead (Medstead parish; SU6537) |
|
|
Medstead (Medstead parish; SU6537) = Maydstede |
|
|
Menestoke = Meonstoke (Corhampton and Meonstoke parish; SU6119) |
|
|
Meon, River (Fareham parish; SU5302) |
|
|
Meonstoke (Corhampton and Meonstoke parish; SU6119) = Menestoke |
|
|
Merwell = Marwell Park (Owslebury parish) |
|
|
Micheldever (Micheldever parish; SU512391) = Mycheldever |
|
|
Michelmersh (Michelmersh parish; SU3426) = Mickhelm[]she |
|
|
Mickhelm[]she = Michelmersh (Michelmersh parish; SU3426) |
|
|
Middle Bridge (Romsey parish; SU350207) |
|
|
Milbrok = Millbrook (Southampton parish; SU3813) |
|
|
Milford Bridge (Milford-on-Sea parish; SZ2891) |
|
|
Milford-on-Sea (Milford-on-Sea parish; SZ2892) = Mylforde |
|
|
Millbrook (Southampton parish; SU3813) = Milbrok |
|
|
Milton = Old Milton (New Milton parish; SZ235943) |
|
|
Minstead (Minstead parish; SU2810) = Minstede |
|
|
Minstede = Minstead (Minstead parish; SU2810) |
|
|
Monk Sherborne (Monk Sherborne parish; SU6056) = West Sherborn |
|
|
Monxton (Monxton parish; SU3144) = Munkeston |
|
|
Morestead (Owslebury parish; SU5025) = Morsted |
|
|
Morsted = Morestead (Owslebury parish; SU5025) |
|
|
Mottesfunt = Mottisfont (Mottisfont parish; SU3226) |
|
|
Mottisfont (Mottisfont parish; SU3226) = Mottesfunt |
|
|
Munkeston = Monxton (Monxton parish; SU3144) |
|
|
My Lady masons howse = Lady Mason's House (Hartley Wintney parish) |
|
|
Mycheldever = Micheldever (Micheldever parish; SU512391) |
|
|
Mylforde = Milford-on-Sea (Milford-on-Sea parish; SZ2892) |
|
|
Nold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
N. Stonham = North Stoneham (Chilworth parish; SU4317) |
|
|
Nateley = Up Nately (Mapledurwell and Up Nately parish; SU6952) |
|
|
Nateley Scures (Newnham parish; SU6952) = Skuers |
|
|
Nether Wallop (Nether Wallop parish; SU304364) = Nether Wallop |
|
|
Nether Wallop = Nether Wallop (Nether Wallop parish; SU304364) |
|
|
Netley (Hound parish; SU4508) = Netley |
|
|
Netley = Netley (Hound parish; SU4508) |
|
|
Netley cast = Netley Castle (Hound parish) |
|
|
Netley Castle (Hound parish) = Netley cast |
|
|
New Alresford (New Alresford parish; SU588326) = Alresford |
|
|
New Forest = New forest, The |
|
|
New forest, The = New Forest |
|
|
New Park (Brockenhurst parish) |
|
|
New Park (Old Basing parish; SU6651) |
|
|
Newneham = Newnham (Newnham parish; SU7054) |
|
|
Newnham (Newnham parish; SU7054) = Newneham |
|
|
Newton = Newton Valence (Newton Valence parish; SU7232) |
|
|
Newton Valence (Newton Valence parish; SU7232) = Newton |
|
|
Newtown (Newtown parish; SU4763) = Newtowne |
|
|
Newtowne = Newtown (Newtown parish; SU4763) |
|
|
North Baddesley (North Baddesley parish; SU3919) = Baddesley |
|
|
North Charford (Hale parish; SU1919) = Charford |
|
|
North Stoneham (Chilworth parish; SU4317) = N. Stonham |
|
|
North Stoneham Park (Chilworth parish; SU4317) |
|
|
North Waltham (North Waltham parish; SU5646) = Coldwaltham |
|
|
Northenton = Northington (Northington parish; SU5637) |
|
|
Northington (Northington parish; SU5637) = Northenton |
|
|
Nursling (Nursling and Rownhams parish; SU3716) = Nurslyng |
|
|
Nurslyng = Nursling (Nursling and Rownhams parish; SU3716) |
|
|
Nursted (Buriton parish; SU7621) = Nusted |
|
|
Nusted = Nursted (Buriton parish; SU7621) |
|
|
Nutley (Nutley parish; SU6044) = Nutley |
|
|
Nutley = Nutley (Nutley parish; SU6044) |
|
|
Oold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Oakhanger (Selborne parish; SU7635) = Okehanger |
|
|
Oakhanger Stream (Selborne parish; SU7836) |
|
|
Oakley (Oakley parish; SU5750) = Churchokeley |
|
|
Odiam = Odiham (Odiham parish; SU740509) |
|
|
Odiham (Odiham parish; SU740509) = Odiam |
|
|
Odiham Castle (Odiham parish) = Wharnboro cast: |
|
|
Odiham Park (Odiham parish) |
|
|
Okehanger = Oakhanger (Selborne parish; SU7635) |
|
|
Old Alresford (Old Alresford parish; SU5833) = Old Alresford |
|
|
Old Alresford = Old Alresford (Old Alresford parish; SU5833) |
|
|
Old Basing (Old Basing parish; SU6653) = Basing |
|
|
Old Milton (New Milton parish; SZ235943) = Milton |
|
|
Old Winchester Hill (Exton parish; SU6420) = Old Windsor hill |
|
|
Old Windsor hill = Old Winchester Hill (Exton parish; SU6420) |
|
|
Otterborne = Otterbourne (Otterbourne parish; SU4623) |
|
|
Otterbourne (Otterbourne parish; SU4623) = Otterborne |
|
|
Over Wallop (Over Wallop parish; SU2838) = Up Wallop |
|
|
Overton (Overton parish; SU514500) = Overton |
|
|
Overton = Overton (Overton parish; SU514500) |
|
|
Ovington (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5631) = Ovington |
|
|
Ovington = Ovington (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5631) |
|
|
Ower Bridge (Copythorne parish; SU32661676) |
|
|
Owselbury = Owslebury (Owslebury parish; SU5123) |
|
|
Owslebury (Owslebury parish; SU5123) = Owselbury |
|
|
Pold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Pamber = Pamber End (Pamber parish; SU6158) |
|
|
Pamber End (Pamber parish; SU6158) = Pamber |
|
|
Pamber Forest (Pamber parish; SU6161) = Pamber forest |
|
|
Pamber forest = Pamber Forest (Pamber parish; SU6161) |
|
|
Park Stream (Michelmersh parish; SU3432) |
|
|
Paultons Park (Copythorne parish; SU3116) |
|
|
Penton = Penton Grafton (Penton Grafton parish; SU3247) = Penton Mewsey (Penton Mewsey parish; SU3347) |
|
|
Penton Grafton (Penton Grafton parish; SU3247) = Penton |
|
|
Penton Mewsey (Penton Mewsey parish; SU3347) = Penton |
|
|
Pershute = settlement (Romsey Extra parish) |
|
|
Petersfelde = Petersfield (Petersfield parish; SU744235) |
|
|
Petersfield (Petersfield parish; SU744235) = Petersfelde |
|
|
Pillhill Brook (Upper Clatford parish; SU3544) |
|
|
Pitt (Hursley parish; SU4528) = Pitt |
|
|
Pitt = Pitt (Hursley parish; SU4528) |
|
|
Popham (Popham parish; SU560438) = Popham |
|
|
Popham = Popham (Popham parish; SU560438) |
|
|
Portchester = Portchester Castle (Fareham parish; SU6204) |
|
|
Portchester Castle (Fareham parish; SU6204) = Portchester |
|
|
Portes bridge = Ports Bridge (Portsmouth parish; SU654045) |
|
|
Portes downe = Portsdown (Portsmouth parish; SU6_0_) |
|
|
Portesmouth = Portsmouth |
|
|
Ports Bridge (Portsmouth parish; SU654045) = Portes bridge |
|
|
Ports Creek |
|
|
Portsdown (Portsmouth parish; SU6_0_) = Portes downe |
|
|
Portsdown Beacons? (Portsmouth parish; SU6_0_) |
|
|
Portsea (Portsmouth parish; SU6300) = Portsey |
|
|
Portsey = Portsea (Portsmouth parish; SU6300) |
|
|
Portsmouth = Portesmouth |
|
|
Portsmouth Harbour (Portsmouth parish) |
|
|
Preston candivere = Preston Candover (Preston Candover parish; SU6041) |
|
|
Preston Candover (Preston Candover parish; SU6041) = Preston candivere |
|
|
Prevet = Privett (Froxfield parish; SU6727) |
|
|
Priors Dean (Colemore and Priors Dean parish; SU728296?) = Priorsdene |
|
|
Priorsdene = Priors Dean (Colemore and Priors Dean parish; SU728296?) |
|
|
Privett (Froxfield parish; SU6727) = Prevet |
|
|
Prowlingesworth (Fareham parish) = Prowlingesworth |
|
|
Prowlingesworth = Prowlingesworth (Fareham parish) |
|
|
Qold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Quarley (Quarley parish; SU2743) = Quarley |
|
|
Quarley = Quarley (Quarley parish; SU2743) |
|
|
Rold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Red Bridge, east (Southampton parish; SU369137) |
|
|
Red Bridge, west (Southampton parish; SU368137) |
|
|
Redbridge (Southampton parish; SU3713) = Redbridge |
|
|
Redbridge = Redbridge (Southampton parish; SU3713) |
|
|
Ringwood (Ringwood parish; SU149054) = Ringwood |
|
|
Ringwood = Ringwood (Ringwood parish; SU149054) |
|
|
Ripley = Ropley (Ropley parish; SU6431) |
|
|
Rockborn = Rockbourne (Rockbourne parish; SU1118) |
|
|
Rockbourne (Rockbourne parish; SU1118) = Rockborn |
|
|
Romsey (Romsey parish; SU351212) = Rumsey |
|
|
Rook's Bridge (Southwick and Widley parish; SU62720837) |
|
|
Ropley (Ropley parish; SU6431) = Ripley |
|
|
Rother, River (Steep parish; SU7723) |
|
|
Rotherfield Park (East Tisted parish; SU6932) |
|
|
Rotherwick (Rotherwick parish; SU7156) = Rotherwick |
|
|
Rotherwick = Rotherwick (Rotherwick parish; SU7156) |
|
|
Rum Bridge (Totton and Eling parish; SU3512) |
|
|
Rumsey = Romsey (Romsey parish; SU351212) |
|
|
Sold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
S. Tudworth = South Tidworth (South Tedworth parish; SU234490) |
|
|
Sct An~s hill = St Ann's Hill (Nether Wallop parish) |
|
|
Sct Andros cast. = St Andrew's Castle (Hamble parish; SU4806?) |
|
|
Sct crosse = St Cross (Winchester parish; SU4727) |
|
|
Sct maryborne = St Mary Bourne (St Mary Bourne parish; SU4250) |
|
|
Selborne (Selborne parish; SU7433) = Shelborn |
|
|
Shalden (Shalden parish; SU6941) = Shaldon |
|
|
Shaldon = Shalden (Shalden parish; SU6941) |
|
|
Shedfield (Shedfield parish; SU5513) = Shidfelde |
|
|
Shedfield Stream? (Curdridge parish; SU529118) |
|
|
Sheere oke = Shire Oak (Fordingbridge parish) |
|
|
Shelborn = Selborne (Selborne parish; SU7433) |
|
|
Sherborne Sct Johns = Sherborne St John (Sherborne St John parish; SU6255) |
|
|
Sherborne St John (Sherborne St John parish; SU6255) = Sherborne Sct Johns |
|
|
Sherfeld = Sherfield English (Sherfield English parish; SU2922) |
|
|
Sherfeld = Sherfield on Loddon (Sherfield on Loddon parish; SU6758) |
|
|
Sherfield English (Sherfield English parish; SU2922) = Sherfeld |
|
|
Sherfield on Loddon (Sherfield on Loddon parish; SU6758) = Sherfeld |
|
|
Sherfield Park (Sherfield on Loddon parish) |
|
|
Shidfelde = Shedfield (Shedfield parish; SU5513) |
|
|
Shipton = Shipton Bellinger (Shipton Bellinger parish; SU233454) |
|
|
Shipton Bellinger (Shipton Bellinger parish; SU233454) = Shipton |
|
|
Shire Oak (Fordingbridge parish) = Sheere oke |
|
|
Sidmonton = Sydmonton (Ecchinswell and Sydmonton parish; SU4857) |
|
|
Silchester = Sylchester |
|
|
Skuers = Nateley Scures (Newnham parish; SU6952) |
|
|
Soberton (Soberton parish; SU6116) = Subberton |
|
|
Somborn pva = Little Somborne (Little Somborne parish; SU3832) |
|
|
Somborne Stream?? (Kings Somborne parish; SU3430) |
|
|
South Stoneham (Southampton parish; SU4315?) = South Stonham |
|
|
South Stonham = South Stoneham (Southampton parish; SU4315?) |
|
|
South Tidworth (South Tedworth parish; SU234490) = S. Tudworth |
|
|
South Wanboro = South Warnborough (South Warnborough parish; SU7247) |
|
|
South Warnborough (South Warnborough parish; SU7247) = South Wanboro |
|
|
Southampton = Southamton |
|
|
Southampton Water |
|
|
Southamton = Southampton |
|
|
Southsea Castle (Portsmouth parish; SZ6498) = Southsey ca: |
|
|
Southsey ca: = Southsea Castle (Portsmouth parish; SZ6498) |
|
|
Southwick (Southwick and Widley parish; SU6208) = Suthwick |
|
|
Sparsholt (Sparsholt parish; SU4331) = Spersholte |
|
|
Spersholte = Sparsholt (Sparsholt parish; SU4331) |
|
|
St Andrew's Castle (Hamble parish; SU4806?) = Sct Andros cast. |
|
|
St Ann's Hill (Nether Wallop parish) = Sct An~s hill |
|
|
St Cross (Winchester parish; SU4727) = Sct crosse |
|
|
St Cross Bridge (Winchester parish; SU476271) |
|
|
St Mary Bourne (St Mary Bourne parish; SU4250) = Sct maryborne |
|
|
Stanbridge = Stanbridge Earls (Romsey Extra parish; SU3323) |
|
|
Stanbridge Earls (Romsey Extra parish; SU3323) = Stanbridge |
|
|
Steep (Steep parish; SU7425) = Islep |
|
|
Steventon (Steventon parish; SU5447) = Steventon |
|
|
Steventon = Steventon (Steventon parish; SU5447) |
|
|
Stockbridge (Stockbridge parish; SU355351) = Stockbridge |
|
|
Stockbridge = Stockbridge (Stockbridge parish; SU355351) |
|
|
Stoke Charity (Wonston parish; SU4839) = Stoke Cherytye |
|
|
Stoke Cherytye = Stoke Charity (Wonston parish; SU4839) |
|
|
Stone hill = Stoner Hill? (Froxfield parish) |
|
|
Stoner Hill? (Froxfield parish) = Stone hill |
|
|
Stoning Bridge (Ringwood parish; SU143052) |
|
|
Stony Bridge (Fareham parish; SU543066) |
|
|
Stour, River (Christchurch parish; SZ1692) = Stoure flu: |
|
|
Stoure flu: = Stour, River (Christchurch parish; SZ1692) |
|
|
Stradfeldsay = Stratfield Saye (Stratfield Saye parish; SU6861) |
|
|
Stratfield Saye (Stratfield Saye parish; SU6861) = Stradfeldsay |
|
|
Stratfield Turgis (Stratfield Turgis parish; SU6959) = Turges |
|
|
Subberton = Soberton (Soberton parish; SU6116) |
|
|
Suthwick = Southwick (Southwick and Widley parish; SU6208) |
|
|
Sutton = Bishop's Sutton (Bishops Sutton parish; SU6031) |
|
|
Sutton = Long Sutton (Long Sutton parish; SU7347) |
|
|
Sutton Beech Wood (Bishops Sutton parish; SU6233) |
|
|
Sutton Park (Bishops Sutton parish) |
|
|
Swarraton (Northington parish; SU5637) = Swarwutton |
|
|
Swarwutton = Swarraton (Northington parish; SU5637) |
|
|
Sydmonton (Ecchinswell and Sydmonton parish; SU4857) = Sidmonton |
|
|
Sylchester = Silchester |
|
|
Told name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Tadley (Tadley parish; SU6061) = Tadlowe |
|
|
Tadlowe = Tadley (Tadley parish; SU6061) |
|
|
Tangley (Tangley parish; SU3252) = Langley |
|
|
Test flu = Test, River (Southampton parish; SU4209) |
|
|
Test, River (Southampton parish; SU4209) = Test flu |
|
|
Thorney = West Thorney |
|
|
Thorney Island = [Thorney] Insul |
|
|
Thruxton (Thruxton parish; SU2945) = Truxto~ |
|
|
Tichborn = Tichborne (Tichborne parish; SU5730) |
|
|
Tichborne (Tichborne parish; SU5730) = Tichborn |
|
|
Tichfeld = Titchfield (Fareham parish; SU541058) |
|
|
Timsbury Bridge (Romsey Extra parish; SU351234) |
|
|
Titchfield (Fareham parish; SU541058) = Tichfeld |
|
|
Titchfield Haven (Fareham parish; SU5303) = Tychfeld haven |
|
|
Titchfield Park (Fareham parish; SU5307) |
|
|
Toothill (Nursling and Rownhams parish; SU3818) = Towte hill |
|
|
Toothill Beacon? (Nursling and Rownhams parish; SU382187) = Towte hill |
|
|
Town Bridge (Christchurch parish; SZ16189275) |
|
|
Towte hill = Toothill Beacon? (Nursling and Rownhams parish; SU382187) = Toothill (Nursling and Rownhams parish; SU3818) |
|
|
Truxto~ = Thruxton (Thruxton parish; SU2945) |
|
|
Tuckyngton = Tufton (Hurstbourne Priors parish; SU4546) |
|
|
Tufton (Hurstbourne Priors parish; SU4546) = Tuckyngton |
|
|
Tunworth (Tunworth parish; SU6748) = Tunworth |
|
|
Tunworth = Tunworth (Tunworth parish; SU6748) |
|
|
Turges = Stratfield Turgis (Stratfield Turgis parish; SU6959) |
|
|
Twiforde = Twyford (Twyford parish; SU482250) |
|
|
Twyford (Twyford parish; SU482250) = Twiforde |
|
|
Tychfeld haven = Titchfield Haven (Fareham parish; SU5303) |
|
|
Uold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Uhurst = Ewhurst House (Baughurst parish; SU5656) |
|
|
Up Clatford = Upper Clatford (Upper Clatford parish; SU3543) |
|
|
Up Nately (Mapledurwell and Up Nately parish; SU6952) = Nateley |
|
|
Up Somborn = Up Somborne (Kings Somborne parish; SU3932) |
|
|
Up Somborne (Kings Somborne parish; SU3932) = Up Somborn |
|
|
Up Wallop = Over Wallop (Over Wallop parish; SU2838) |
|
|
Upper Bullington (Bullington parish; SU4641) = Fullington |
|
|
Upper Clatford (Upper Clatford parish; SU3543) = Up Clatford |
|
|
Upper Farringdon (Farringdon parish; SU7135) = Farrindon |
|
|
Upper Froyle (Froyle parish; SU7542) = Froyle |
|
|
Upton (Botley parish) = Upton |
|
|
Upton = Upton (Botley parish) |
|
|
Upton = Upton Grey (Upton Grey parish; SU6948) |
|
|
Upton Grey (Upton Grey parish; SU6948) = Upton |
|
|
Ushut = Ewshot (Crondall parish; SU8149) |
|
|
Vold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Vyne Park (Sherborne St John parish; SU6356) = Vyne, The |
|
|
Vyne, The (Sherborne St John parish; SU6356) = Vyne, The |
|
|
Vyne, The = Vyne Park (Sherborne St John parish; SU6356) = Vyne, The (Sherborne St John parish; SU6356) |
|
|
Wold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
W. Tysted = West Tisted (West Tisted parish; SU6529) |
|
|
Wade (Netley Marsh parish; SU3416?) = Wade |
|
|
Wade = Wade (Netley Marsh parish; SU3416?) |
|
|
Wallington Bridge? (Fareham parish; SU583067) |
|
|
Wallington River (Fareham parish; SU6003) |
|
|
Wallop Brook (Houghton parish; SU338307) |
|
|
Waltham Forest = Waltham forest |
|
|
Waltham forest = Waltham Forest |
|
|
Warblington (Havant parish; SU7305) = Warblington |
|
|
Warblington = Warblington (Havant parish; SU7305) |
|
|
Warnford (Warnford parish; SU6223) = Warnford |
|
|
Warnford = Warnford (Warnford parish; SU6223) |
|
|
Weeke (Winchester parish; SU4630) = Weke |
|
|
Wehill = Weyhill (Penton Grafton parish; SU3146) |
|
|
Weke = Weeke (Winchester parish; SU4630) |
|
|
Welde = Wield (Wield parish) |
|
|
Wellow = West Wellow (Wellow parish; SU2919) |
|
|
Wemering = Wymering (Portsmouth parish; SU6506) |
|
|
Wenslade = Winslade (Winslade parish; SU6548) |
|
|
West Bere Forest = West Bere forest |
|
|
West Bere forest = West Bere Forest |
|
|
West burhunt = Boarhunt (Boarhunt parish; SU6008) |
|
|
West Meon (Westmeon parish; SU6424) = Westmean |
|
|
West Park (Rockbourne parish; SU1116) |
|
|
West Sherborn = Monk Sherborne (Monk Sherborne parish; SU6056) |
|
|
West Tetherley = West Tytherley (West Tytherley parish; SU2729) |
|
|
West Thorney = Thorney |
|
|
West Tisted (West Tisted parish; SU6529) = W. Tysted |
|
|
West Tytherley (West Tytherley parish; SU2729) = West Tetherley |
|
|
West Wellow (Wellow parish; SU2919) = Wellow |
|
|
West Wordlam = West Worldham (Worldham parish; SU7436) |
|
|
West Worldham (Worldham parish; SU7436) = West Wordlam |
|
|
Westmean = West Meon (Westmeon parish; SU6424) |
|
|
Weston = Weston Corbett (Weston Corbett parish; SU6847) |
|
|
Weston Corbett (Weston Corbett parish; SU6847) = Weston |
|
|
Wey Brook (Sherborne St John parish; SU642584) |
|
|
Wey, River (Binsted parish; SU8144) |
|
|
Weyhill (Penton Grafton parish; SU3146) = Wehill |
|
|
Wharnboro cast: = Odiham Castle (Odiham parish) |
|
|
Wherwell (Wherwell parish; SU3841) = Whorwell |
|
|
Whitchurch (Whitchurch parish; SU460478) = Whitchurche |
|
|
Whitchurche = Whitchurch (Whitchurch parish; SU460478) |
|
|
Whitesburye = Whitsbury (Whitsbury parish; SU1220) |
|
|
Whitewater, River (Bramshill parish; SU7463) = Ditford flu |
|
|
Whitsbury (Whitsbury parish; SU1220) = Whitesburye |
|
|
Whorwell = Wherwell (Wherwell parish; SU3841) |
|
|
Wickham (Wickham parish; SU575114) = Wickham |
|
|
Wickham = Wickham (Wickham parish; SU575114) |
|
|
Widley (Havant parish; SU6606) = Widligh |
|
|
Widligh = Widley (Havant parish; SU6606) |
|
|
Wield (Wield parish) = Welde |
|
|
Win nall = Winnall (Winchester parish; SU4930) |
|
|
Winchester = Winchester |
|
|
Winchester = Winchester |
|
|
Winchfield (Winchfield parish; SU7654) = Wynchfled |
|
|
Winnall (Winchester parish; SU4930) = Win nall |
|
|
Winslade (Winslade parish; SU6548) = Wenslade |
|
|
Wolverton (Baughurst parish; SU5558) = Wulferton |
|
|
Wonston (Wonston parish; SU4739) = Wunston |
|
|
Woodcote = Woodcott (Litchfield and Woodcott parish; SU4354) |
|
|
Woodcott (Litchfield and Woodcott parish; SU4354) = Woodcote |
|
|
Woodmancote = Woodmancott (Micheldever parish; SU5642) |
|
|
Woodmancott (Micheldever parish; SU5642) = Woodmancote |
|
|
Woolmer Forest (Whitehill parish; SU8032) = Wulmere forest |
|
|
Wootton St Lawrence (Wootton St Lawrence parish; SU5953) = Wotton |
|
|
Worting (Basingstoke parish; SU600518) = Wortynge |
|
|
Wortynge = Worting (Basingstoke parish; SU600518) |
|
|
Wotton = Wootton St Lawrence (Wootton St Lawrence parish; SU5953) |
|
|
Wulferton = Wolverton (Baughurst parish; SU5558) |
|
|
Wulmere forest = Woolmer Forest (Whitehill parish; SU8032) |
|
|
Wunston = Wonston (Wonston parish; SU4739) |
|
|
Wymering (Portsmouth parish; SU6506) = Wemering |
|
|
Wynchfled = Winchfield (Winchfield parish; SU7654) |
|
|
Xold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
| No entries under X |
|
|
Yold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
|
|
Yateley (Yateley parish; SU8160) = Yateley |
|
|
Yateley = Yateley (Yateley parish; SU8160) |
|
|
Yavington (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5432?) = Yavington |
|
|
Yavington = Yavington (Itchen Stoke and Ovington parish; SU5432?) |
|
|
Zold name = modern name BEWARE: to get back to this list after clicking on a place, use the back button |
| No entries under Z |
Transcription  |
Names on Saxton's map have been read as accurately as
possible; a task helped by the superb engraving. Do enjoy
the flow of the text and the decorative swirls which
sometimes loop around features on the map. A regular quirk of style, to a modern eye, is the placing of the a of ham above and perhaps to the right of the m. A letter p with a line thro the tail stands for par, eg: Fremantel pke and Long poche. The place names on the map use few abbreviations; if needed a tilde has been used in the transcriptions for a abbreviation mark. A colon (:) usually indicates abbreviation, transcribed by a stop (.) but may represent a hyphen, in which case the pieces of name have been closed up. |
| Place names |
We think the names to be the most important clue
to the identity of settlements. We have been able to match most
of Saxton's names with a name from a modern map; a settlement,
or perhaps just a farm name, or a road name. We have failed in
few, and perhaps been fooled in some, places. The pairing of
a modern place name to the old is not to be taken as a
firm statement that this is what the old place is now. It
is just an indication of how the old place might be
recognized on today's map; it's our best guess. Like any other early cartographer perhaps, where settlements are close together on the ground Saxton has likely spaced them out a little to get them clearly drawn on the map. |
| go to top of gazetteer | |
| References |
Coates, Richard: 1989: Place Names of Hampshire:
Batsford (London):: ISBN 0 7134 5625 6 |
|
| Saxton's Hampshire 1575, contents | |
| General index | |
| Old Hampshire Mapped | |